COPACABANA - ÓTIMA LOCALIZAÇÃO

Bem vindo ao Rio e a nosso apartamento!

Como se tornar um ótimo hóspede e ter recomendações:

1)Economize Energia ! portanto, cuidado com luzes acessas, ar condicionado ligado e torneiras abertas. agradecemos :

2)Por favor, respeite o horário do silêncio (22horas).

3)Tenha cuidado para não comprometer a qualidade da roupa de cama e banho, não as use para limpar sangue, maquiagem, protetor solar e demais produtos. Roupas de cama e banho danificadas serão cobradas no seu depósito.

4) Não é permitida a entrada de estranhos no prédio.

5)Para estadias superiores a 10 noites cobramos a luz pelo consumo.

6) O check-in e check-out podem ser flexíveis dependendo da disponibilidade do apartamento, caso não seja possível, os horários pré-definidos precisam ser respeitados. Em caso do não cumprimento das regras da casa podemos reter o seu depósito de segurança.

Aproveite bastante o Rio e tenha uma ótima estadia !

Welcome to Rio! Make yourself at home :D Here goes the steps to be a good guest and receive an excellent review!

1)Save Energy! We value sustainable attitudes, so beware of lights on, air conditioning on and taps open when not in use. The environment and I thank you

2) Please respect the time of silence (22hours).

3) Be careful not to compromise the quality of bedding and towels, do not use them to cleanse blood, makeup, sunscreen and other products.

4) No strangers are allowed in the building. Please arrange with me in advance.

5) For stays longer than 10 nights we charge a light comsumption

6) Check-in and check-out can be flexible depending on the availability of the apartment, if it is not possible, the default times need to be respected. * In case of non-compliance with the house rules we can withhold your security deposit.

Enjoy Rio and have a great stay

Bienvenido a Rio! Siéntase como en tu casa:D ¡Estos son los pasos para convertirse en un gran huésped y obtener una excelente calificación!

1) ¡Ahorre energía! Valoramos las actitudes sostenibles, así que, tenga cuidado con las luces encendidas, el aire acondicionado encendido y los grifos abiertos cuando no estén en uso. Te ahradezco junto al medio ambiente:

2) Por favor respeta el horario de silencio (22 horas).

3) Tenga cuidado de no comprometer la calidad de la ropa de cama y baño, no los use para limpiar sangre, maquillaje, protector solar y otros productos.

4) No se permiten extraños en el edificio. Por favor arregle conmigo por adelantado.

5)Para estancias de más de 10 noches cobramos tarifa de luz.

6) El check-in y el check-out pueden ser flexibles dependiendo de la disponibilidad del departamento. Si no es posible, se deben respetar los horarios preestablecidos. * En caso de incumplimiento de las normas de la casa, podemos retener su depósito de seguridad. ¡Disfruta mucho de Río y tenga una excelente estadía!

Soyez bienvenu à Rio! Faites comme chez vous Vous avez ici pas pour devenir un bon visiteur et recevoir un review excellent!

1) Economisez de l’énergie! Nous apprécions des attitudes de conscience écologique, alors faites attention aux lumières allumées, climatisation, robinets. L’environnement et nous vous remercions!

2) Attention à l’horaire de silence (22h)

3) S’il vous plaît, faite attentions à ne pas compromettre la qualité du matériel de couchage, ainsi que les serviettes. Ne les utilisez pas pour nettoyer du sang, du maquillage, de la crème solaire ou autres produits.

4) Aucun inconnus/étranger est permis dans l’immeuble. S’il vous plaît, faites moi savoir si vous voulez faire rentrer quelqu’un dans l’appartement.

5)Pour des séjours supérieurs à 10 nuits, les frais d'électricité sont à votre charge.

6)Le check in et le check out peuvent être flexibles en fonction de la disponibilité de l’appartement, si cela n’est pas possible, les horaires normales doivent être respectées. * En cas de non respect du règlement, nous pouvons retenir votre caution. Profitez de Rio et passez un excellent séjour!